Fishermen employed by commercial licence holders to catch highly lucrative juvenile eels are trying to parse the implications of a new federal proposal that would give each of them a slice of the overall quota, but would slash it for the companies that have provided them with good-paying work.