Three judges have delivered another blow to beleaguered commercial groups that fish for lucrative juvenile eels in the Maritimes, agreeing with a lower court ruling that upheld Ottawa's 2022 decision to transfer a portion of their quota to First Nations without compensation.